A faint, ancient star sitting inside one of the smallest known galaxies has handed astronomers a direct chemical record of ...