AI-powered travel tools promised us frictionless experiences: joyful, personalized and effortless. But sometimes, AI confidently leads us into comedy, chaos or moments that beg for a human touch.